-
1 Impfung
сущ.1) общ. применение бактериальных удобрений, заражение (почвы бактериями)2) геол. введение радиоактивных меченых атомов, внесение зародышей, внесение затравок, внесение кристаллических зародышей, добавка радиоактивных меченых атомов3) мед. вакцинация, прививка4) воен. (искусственное) заражение5) с.-х. прививка (черенков)6) хим. затравливание кристаллом, прививание, засев (ание), внесение затравки (для кристаллизации), затравливание (кристаллизация)7) пищ. внесение (кристаллической) затравки, инокулирование, затравливание (кристаллизации), иммунизация, посев9) крист. затравливание10) сахар. введение затравки11) дер. инъекция -
2 Indikatoranalyse
сущ.1) тех. анализ методом индикаторов, анализ меченых атомов, изотропный метод3) нефт. анализ методом (радиоактивных) индикаторов, анализ методом меченых атомов -
3 Impfung
крист. введение радиоактивных меченых атомовкрист. внесение зародышейкрист. внесение затравоккрист. добавка радиоактивных меченых атомовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Impfung
-
4 radioaktiver Atomindikator
прил.нефт. индикатор меченых атомов, индикатор радиоактивных атомовУниверсальный немецко-русский словарь > radioaktiver Atomindikator
-
5 radioaktiver\ Atomindikator
radioaktiver Atomindikator mиндикатор радиоактивных атомов, индикатор меченых атомовDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > radioaktiver\ Atomindikator
-
6 Anzeigermethode
f ядерн.метод меченых атомов, метод изотопных индикаторов -
7 Isotopenmethode
f ядерн.метод меченых атомов, метод изотопных индикаторов -
8 Spürenanalyse
-
9 Strahlennachweis
-
10 Anzeigermethode
сущ.геол. метод изотопных индикаторов, метод меченых атомов -
11 Atomindikator
сущ. -
12 Hevesy-Paneth-Analyse
Универсальный немецко-русский словарь > Hevesy-Paneth-Analyse
-
13 Indikatormethode
сущ.1) тех. метод изотопных индикаторов, метод меченых атомов, индикаторный метод (Anwendung radioaktiver Indikatoren)2) хим. метод (изотопных) индикаторов -
14 Indikatortechnik
сущ.яд.физ. техника (изотопных) индикаторов, техника меченых атомов -
15 Indikatoruntersuchung
сущ.1) геол. исследование при помощи изотопных индикаторов, исследование при помощи радиоактивных индикаторов3) яд.физ. исследование методом (изотопных) индикаторовУниверсальный немецко-русский словарь > Indikatoruntersuchung
-
16 Indikatorverfahren
сущ.АЭС. метод меченых атомов -
17 Isotopenmethode
сущ.1) геол. метод изотопов (а радиометрии)2) тех. метод изотопных индикаторов3) нефт. анализ методом изотопных индикаторов, изотопный анализ4) яд.физ. метод меченых атомов -
18 Radioisotopendiagnostik
сущ.1) мед. РИД (радиоизотопная диагностика)Универсальный немецко-русский словарь > Radioisotopendiagnostik
-
19 Spurenanalyse
сущ.1) геол. микроанализ, микроопределение, определение микроэлементов2) тех. анализ методом меченых атомов, анализ на примеси3) нефт. газохроматографический анализ следов -
20 Spurenfinder
См. также в других словарях:
МЕЧЕНЫХ АТОМОВ МЕТОД — метод исследований с применением нуклидов, чаще всего радиоактивных, которые можно легко обнаружить и подсчитать специальными приборами при введении в какую либо систему (биологическую, механическую, химическую и др.). Экологический… … Экологический словарь
МЕТОД МЕЧЕНЫХ АТОМОВ — МЕТОД МЕЧЕНЫХ АТОМОВ, способ, позволяющий наблюдать за ходом биологической или химической реакции, основанный на замещении ключевого элемента данного процесса одним из его РАДИОИЗОТОПОВ, называемым радиоизотопным ИНДИКАТОРОМ. Этот метод основан… … Научно-технический энциклопедический словарь
МЕТОД МЕЧЕНЫХ АТОМОВ — син. термина метод радиоактивных изотопов. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Метод меченых атомов — в экологии и геоботанике применяется для исследования структуры сообществ: расположения корневых систем (авторадиограммы: Nelson, 1964), размещения отдельных клонов и срастания корней (Кунтц, Райкер, 1956), движения различных веществ в организмах … Экологический словарь
метод меченых атомов — žymėtųjų atomų metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isotope method; method of labelled atoms; tracer method vok. Indikatormethode, f; Leitisotopenmethode, f; Methode der markierten Atome, f rus. метод меченых атомов, m; метод… … Fizikos terminų žodynas
испытание методом меченых атомов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tracer testTT … Справочник технического переводчика
исследование методом меченых атомов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tracer study … Справочник технического переводчика
радиоактивный материал, используемый в радиоактивной съёмке с применением меченых атомов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slug … Справочник технического переводчика
МЕЧЕНЫХ АТОМОВ МЕТОД — изотопных индикаторов метод, метод исследований, основанный на использовании радиоактивных и стабильных изотопов в качестве метки хим. элементов, что позволяет следить за поведением их в системе или живом организме. Изотопная метка вводится… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
меченых атомов метод — меченых атомов метод, изотопных индикаторов метод, метод исследований, основанный на использовании радиоактивных и стабильных изотопов в качестве метки химических элементов, что позволяет следить за поведением их в системе или живом организме.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
МЕТОД МЕЧЕНЫХ АТОМОВ — метод исследований организмов и сообществ, основанный на использовании радиоактивных и стабильных изотопов в качестве метки какого либо элемента, что позволяет проследить за его движением и превращением … Словарь ботанических терминов